A Batalha de Viena e o Rosário: fé e história
INTRODUÇÃO
Em 12 de setembro de 1683, um exército aliado de diferentes regiões europeias libertou Viena do cerco otomano e alterou o rumo de uma crise que ameaçava a Europa Central. A resistência da cidade e a chegada das tropas comandadas por João III Sobieski permaneceram na memória histórica. Para muitos cristãos daquele tempo, a vitória também foi motivo de agradecimento a Deus e de reconhecimento da intercessão de Nossa Senhora.
A dimensão religiosa acompanhou os acontecimentos. Inocêncio XI apoiou a organização do auxílio, enquanto o capuchinho Marco d’Aviano assistiu espiritualmente os combatentes. Em outras cidades, os fiéis se reuniram para suplicar pela libertação. A oração expressava a confiança de comunidades que enfrentavam uma ameaça concreta e procuravam amparo na fé.
O Rosário participa dessa memória por meio de objetos devocionais, presentes e tradições transmitidas depois da vitória. Seu vínculo com Viena merece atenção, embora os documentos disponíveis não permitam descrever uma campanha geral dessa oração durante todo o cerco. A ligação litúrgica mais claramente estabelecida encontra-se na extensão da festa do Santíssimo Nome de Maria à Igreja universal.
Essas distinções ajudam a conhecer o episódio em sua riqueza. Os esforços militares, a ação dos governantes e as súplicas dos fiéis pertencem a uma história em que a confiança em Deus acompanhava decisões humanas exigentes. A gratidão cristã reconhece o bem recebido e procura compreender como ele deve orientar a vida de quem agradece.
Recordar a Batalha de Viena e o Rosário permite, assim, aproximar a história da vida espiritual. A invocação de Maria permanece ligada ao desejo de acolher Cristo, perseverar na fé e buscar sua graça nas provações. A memória de 1683 pode alimentar esse aprendizado quando conserva a verdade dos acontecimentos e conduz à oração, à responsabilidade e ao cuidado com aqueles que sofrem as consequências da violência.

FÉ E HISTÓRIA
O cerco de 1683 e a libertação de Viena
Viena era a residência imperial dos Habsburgos e um centro importante da Europa Central. A expansão otomana alcançara suas muralhas anteriormente, em 1529. Em 1683, uma nova expedição, dirigida pelo grande vizir Kara Mustafa, colocou a cidade diante de uma ameaça grave. O conflito também envolvia disputas territoriais e interesses dinásticos, especialmente nas relações entre os Habsburgos, os otomanos e os territórios húngaros.
A crise de Viena ocorreu em uma Europa marcada por rivalidades entre os próprios Estados cristãos. A pressão francesa sobre os Habsburgos e os conflitos no espaço húngaro dificultavam a formação de uma resposta comum. A aproximação austro-polonesa ganhou importância nesse contexto: diante do perigo, a preservação da cidade exigia compromissos que ultrapassavam os interesses imediatos de cada governante.
O cerco começou em meados de julho. O imperador Leopoldo I havia deixado Viena, e o comando da defesa ficou com Ernst Rüdiger von Starhemberg. A guarnição enfrentou ataques às fortificações, desgaste e doenças, enquanto procurava impedir a entrada do inimigo. A resistência foi decisiva para manter a possibilidade de socorro: os aliados precisavam chegar antes que as defesas fossem vencidas.
A ajuda dependia de uma aliança preparada antes do fechamento do cerco. Na primavera de 1683, o imperador e a Comunidade Polaco-Lituana estabeleceram um acordo militar. João III Sobieski reconheceu a importância de impedir que a ameaça avançasse e conduziu suas tropas ao encontro dos demais contingentes. Carlos de Lorena desempenhou um papel fundamental na organização das forças imperiais que atuavam fora da cidade.
O exército de socorro reunia poloneses, tropas imperiais e contingentes de territórios germânicos. Essa composição incluía diferentes confissões cristãs: João Jorge III, eleitor da Saxônia, era luterano e participou da campanha. A cooperação militar exigiu a convergência de forças com interesses próprios. Sua reunião permite compreender a amplitude do auxílio recebido por Viena e o esforço necessário para agir em conjunto.
Os aliados atravessaram o Danúbio na região de Tulln e avançaram pelos Bosques de Viena. Em 12 de setembro, o combate começou com a progressão das forças de infantaria. Os diferentes contingentes pressionaram as posições otomanas e prepararam as condições para o ataque de cavalaria. Sobieski exercia o comando superior do exército de socorro, cuja atuação precisava coordenar movimentos em um terreno difícil.
A carga dos hussardos poloneses tornou-se a imagem mais conhecida da batalha. Sua importância aparece dentro de uma operação que já mobilizava outros combatentes desde a manhã. A vitória resultou da combinação entre a resistência urbana, a organização dos aliados e a execução do ataque. Ao final da jornada, o cerco estava rompido e Kara Mustafa abandonava o campo diante da derrota.
A libertação abriu uma nova etapa nas relações entre os Habsburgos e o Império Otomano. Em 1684, a Liga Santa reuniu o Império, a Polônia e Veneza; seguiram-se outras campanhas, entre elas a conquista de Buda em 1686. Viena havia sido preservada, mas os conflitos continuaram. O alcance da vitória deve ser compreendido nessa sequência histórica, que envolveu novos esforços e prolongou os custos humanos da guerra.
Inocêncio XI, Marco d’Aviano e a oração dos fiéis
Inocêncio XI acompanhou a crise com o empenho de um pontífice preocupado com os povos ameaçados. Sua contribuição reuniu auxílio financeiro, trabalho diplomático e convocação à oração. Ao recordar o terceiro centenário da libertação, São João Paulo II mencionou expressamente essas formas de apoio. A atuação papal favoreceu a cooperação entre os aliados e deu expressão eclesial à súplica dos cristãos.
Entre os religiosos envolvidos, destacou-se Marco d’Aviano, sacerdote capuchinho conhecido por sua pregação sobre a conversão e a penitência. Sua amizade com Leopoldo I lhe permitia oferecer conselhos e assistência espiritual. O ministério do frade procurava aproximar os homens de Deus, convidando-os ao arrependimento e à prática da vida cristã. Esse cuidado continuava necessário no ambiente de uma campanha militar.
Marco chegou à região na fase final da preparação do socorro. A biografia de Silvano Cavazza registra sua partida de Pádua em agosto, sua chegada a Linz em 1º de setembro e sua presença junto ao comando de Carlos de Lorena no dia 5. Essa cronologia situa sua participação nas semanas decisivas, quando as forças aliadas se preparavam para alcançar a cidade sitiada.
Ao amanhecer de 12 de setembro, Marco celebrou a Missa antes do combate. A celebração permanece ligada à memória da jornada, embora os historiadores discutam sua localização precisa entre os montes hoje chamados Kahlenberg e Leopoldsberg. A tradição também atribui a Sobieski o serviço ao altar. O núcleo seguro desse episódio é a celebração eucarística que precedeu a batalha e expressou a confiança em Deus.
A oração continuou associada à atuação do capuchinho durante o combate. Um relato do embaixador veneziano Domenico Contarini, enviado ao Senado em 26 de setembro de 1683 e reproduzido em estudo da Academia Austríaca de Ciências, descreve Marco em oração, elevando uma cruz. Esse testemunho próximo dos acontecimentos conserva a lembrança de uma súplica dirigida ao Senhor no momento de perigo.
Longe do campo de batalha, outras comunidades também rezavam. Em Cracóvia, o bispo Jan Małachowski determinou a devoção das Quarenta Horas entre 10 e 12 de setembro. No dia da batalha, uma procissão com o Santíssimo Sacramento e relíquias percorreu o caminho da catedral à Basílica de Santa Maria, com a participação da rainha Maria Casimira. Inscrições preservaram a memória dessas súplicas e atribuíram a libertação ao auxílio da Virgem.
A devoção mariana acompanhava os governantes. Leopoldo I recorreu à imagem de Maria Auxiliadora venerada em Passau, enquanto a piedade de Sobieski se vinculava a santuários como Jasna Góra. Essas práticas situam a confiança em Nossa Senhora na vida religiosa dos protagonistas e ajudam a compreender as ações de graças posteriores à libertação.
Esses acontecimentos mostram que a assistência religiosa alcançava os combatentes e suas comunidades de origem. Quem permanecia distante podia participar pela oração, levando a Deus o sofrimento dos sitiados e a preocupação com os que partiam. A presença da Eucaristia, da penitência e da invocação mariana recorda uma dimensão central da fé: nas provações, a Igreja suplica, acompanha seus filhos e procura sustentá-los na fidelidade ao Senhor.
O Rosário na história e na memória da vitória
A associação entre Viena e o Rosário encontra testemunhos concretos na memória dos protagonistas e nas ações posteriores à vitória. Esses vínculos permitem reconhecer a presença da devoção sem atribuir a todos os envolvidos uma prática que os documentos não descrevem. A história se torna mais compreensível quando cada testemunho conserva seu contexto: uma oração pessoal, um presente ou uma tradição comemorativa possuem significados próprios.
Um dos registros é o objeto catalogado por Wilanów como “Rosário de João III Sobieski”. Conservado no Museu Nacional Húngaro, em Budapeste, ele é datado da segunda metade do século XVII e associado ao rei polonês. A peça testemunha uma ligação devocional preservada pelo catálogo. Sua atribuição, entretanto, não estabelece que Sobieski a tenha levado à batalha ou utilizado em determinado momento da campanha.
A peça possui onze contas e foi provavelmente fabricada na Itália. Sua descrição oferece uma referência material à devoção, permitindo conhecer um objeto associado ao rei que comandou o socorro à cidade sitiada.
Depois da vitória, rosários aparecem entre os presentes ligados à missão de Tommaso Talenti, secretário e enviado do rei a Roma. A historiadora Hanna Osiecka-Samsonowicz, apoiada em diários romanos, descreve um rosário de pedras preciosas entre as ofertas recebidas por Talenti. Outros rosários figuravam entre os presentes destinados ao ambiente da corte polonesa. A devoção participava, assim, das relações religiosas e diplomáticas que acompanharam a celebração do êxito militar.
Na memória polonesa, uma tradição devocional associa a procissão de Cracóvia à recitação do Rosário. Essa versão aparece em relatos pastorais posteriores. As inscrições estudadas pelo museu documentam a procissão eucarística e a confiança na intercessão de Maria, mas não especificam a oração do Rosário. A tradição pode ser mencionada com essa identificação, preservando seu valor para a piedade e o alcance dos testemunhos históricos.
O mesmo cuidado se aplica às narrativas que apresentam uma campanha geral do Rosário durante o cerco. A convocação de Inocêncio XI à oração está documentada; sua identificação como uma ordem universal dessa devoção não foi estabelecida pelo estudo das fontes disponíveis. A participação de Marco nas semanas finais tampouco permite situá-lo pessoalmente em Viena desde julho. A presença real da oração oferece fundamento suficiente para compreender a dimensão religiosa do episódio.
Lepanto possui uma relação própria com a história do Rosário. Leão XIII, em Supremi Apostolatus Officio, recordou as súplicas dessa oração no contexto da vitória naval e sua comemoração mariana. Viena deixou uma marca litúrgica distinta, ligada ao Santíssimo Nome de Maria. As duas memórias pertencem à confiança católica na intercessão da Virgem e conservam as particularidades dos acontecimentos que lhes deram expressão.
Conhecer esses vínculos pode aprofundar a devoção. Os objetos e presentes recordam como a oração acompanhava a vida de homens envolvidos em grandes responsabilidades. A tradição mariana conserva o desejo de recorrer à Mãe de Deus nas necessidades. Para o fiel, essa herança encontra continuidade quando o Rosário é rezado com atenção aos mistérios de Cristo, confiando à intercessão de Maria as provações de sua família e da Igreja.
Viena e a festa do Santíssimo Nome de Maria
A ação de graças pela libertação recebeu uma expressão duradoura na liturgia. Depois da vitória de 1683, Inocêncio XI estendeu à Igreja universal a festa do Santíssimo Nome de Maria. A celebração já existia antes da batalha: sua origem é situada em Cuenca, na Espanha, em 1513. O pontífice ampliou uma devoção anterior, vinculando sua observância universal ao agradecimento pelo auxílio recebido na crise de Viena.
Ao longo do tempo, a organização de sua data conheceu mudanças. Em 1911, nas rubricas anexas à constituição Divino Afflato, São Pio X determinou que a festa fosse celebrada em 12 de setembro. Essa disposição relacionava o calendário à data da libertação. O Santíssimo Nome de Maria também figura entre as celebrações incluídas na edição do Missal Romano apresentada oficialmente em 2002.
O sentido da festa se compreende a partir da pessoa invocada. São Lucas apresenta Maria como a Virgem escolhida para receber o anúncio da Encarnação (Lc 1,26–38). Seu nome pertence à Mãe do Salvador, cuja fé acolheu a iniciativa divina. Honrá-lo significa recordar essa vocação e recorrer àquela que a Igreja reconhece como mãe e intercessora, na comunhão com seu Filho.
A doutrina católica situa a intercessão dos santos dentro da única mediação de Cristo. O Catecismo Romano explica que pedir suas orações é compatível com a verdade de que Jesus nos reconciliou com o Pai. A confiança em Maria pertence a essa comunhão de oração. Ao agradecer por seu auxílio, o cristão reconhece a bondade de Deus e a solicitude da Mãe que intercede pelos filhos.
Nas bodas de Caná, Maria percebe a necessidade dos convidados e a apresenta a Jesus. Depois, orienta os serventes a cumprir o que ele lhes disser (Jo 2,1–11). Esse episódio ilumina a confiança cristã em sua intercessão e a disposição de seguir fielmente os ensinamentos de seu Filho.
A festa ajuda a transformar uma lembrança histórica em ação de graças. A liturgia reúne os fiéis diante de Deus e orienta sua memória para o louvor, a súplica e a conversão. Assim, o reconhecimento de um benefício recebido pode amadurecer em compromisso cristão. Quem agradece pela proteção de uma cidade aprende também a cuidar das pessoas que nela vivem e a reconhecer suas necessidades.
Essa atitude encontra uma referência no cântico de Maria. O Magnificat glorifica o Senhor e reconhece as maravilhas que ele realiza, manifestando sua misericórdia e sua fidelidade (Lc 1,46–55). A gratidão mariana conduz o olhar para Deus. Na recordação de Viena, a invocação da Virgem conserva esse sentido quando o agradecimento pelo socorro recebido se abre ao desejo de viver segundo a vontade do Senhor.
O Santíssimo Nome de Maria pode, por isso, acompanhar a oração nos momentos de dificuldade. Invocá-lo com fé é pedir a intercessão da Mãe de Deus para perseverar, acolher a graça e cumprir os próprios deveres. A memória de 1683 permanece ligada à história da celebração; sua fecundidade espiritual alcança outras circunstâncias, nas quais os cristãos também necessitam de amparo, discernimento e coragem para continuar seguindo Jesus.
A providência e o sentido cristão da vitória
A gratidão dos protagonistas aparece na fórmula latina que o catálogo de Wilanów registra para a carta de Sobieski a Inocêncio XI, datada de 13 de setembro de 1683: “Venimus, vidimus, et Deus vicit”. Em tradução própria: “Viemos, vimos, e Deus venceu”. A expressão atribui o êxito a Deus e manifesta a interpretação religiosa que o rei oferecia ao acontecimento, depois de uma jornada decisiva.
Essa confiança pode ser compreendida à luz da doutrina da providência. Santo Tomás de Aquino ensina que Deus governa suas criaturas e concede a elas participação na realização de seus desígnios (Suma Teológica, I, q. 22, a. 3). O reconhecimento do auxílio divino permite valorizar a ação humana. Na história de Viena, a resistência, a organização do socorro e as decisões dos comandantes conservam sua importância.
Também a oração encontra lugar nessa ordem providencial. Para São Tomás, a súplica pode integrar os meios pelos quais Deus concede seus dons (Suma Teológica, II-II, q. 83, a. 2). O cristão apresenta suas necessidades com confiança e se dispõe a cooperar com a graça. Pedir auxílio nas dificuldades envolve a vontade de agir de maneira justa, cumprir os deveres e receber aquilo que o Senhor deseja conceder.
Na comemoração de 1983, São João Paulo II reconheceu a coragem dos defensores e a contribuição dos libertadores de Viena. Recordou também os sofrimentos provocados pela guerra e as crueldades cometidas pelos dois lados. Mesmo diante da necessidade de defesa, permanece a exigência cristã do amor aos inimigos. O reconhecimento do bem preservado deve conduzir a uma responsabilidade maior pela paz e pela dignidade humana.
Essa exigência nasce do Evangelho. Jesus ensina a amar os inimigos e a rezar pelos perseguidores (Mt 5,44). O cristão pode defender quem sofre uma agressão e continuar a reconhecer a humanidade daquele que o ameaça. A caridade pede que se busquem caminhos de proteção e reconciliação, conservando atenção aos feridos, às famílias e a todos os que suportam as consequências dos conflitos.
O Rosário ajuda a formar essa disposição quando é vivido como contemplação de Cristo. Seus mistérios aproximam o fiel da obediência do Salvador, de sua entrega na cruz e da esperança da Ressurreição. São João Paulo II o apresenta como oração pela paz, capaz de educar o coração para o encontro com o próximo. A devoção deve alcançar as escolhas e favorecer atitudes coerentes com o Evangelho.
No Getsêmani, Jesus apresentou ao Pai sua angústia e permaneceu fiel à vontade divina (Mt 26,39). Ao contemplar esse mistério, o fiel aprende a suplicar com confiança e a procurar a fidelidade mesmo quando enfrenta medo, incerteza ou sofrimento.
Podemos rezá-lo pelas pessoas ameaçadas pela violência, pelos governantes e por aqueles que trabalham para aliviar o sofrimento. A memória de Viena recorda a importância de suplicar nas crises e agradecer pelos benefícios recebidos. Essa oração amadurece quando acompanha o esforço de viver a fé, procurar a justiça e servir com generosidade. Maria nos ajuda a levar essas intenções a Cristo e a perseverar em sua graça.
CONCLUSÃO
A Batalha de Viena conserva a memória de uma cidade defendida com perseverança e socorrida por forças que conseguiram agir em conjunto. O episódio também revela comunidades que recorreram à oração e reconheceram a libertação como motivo de gratidão. A fé acompanhava os perigos da campanha, a assistência aos combatentes e as súplicas daqueles que permaneciam distantes.
O Rosário integra essa memória por vínculos materiais e tradições devocionais que precisam conservar sua identificação. O rosário associado a Sobieski, os presentes posteriores à vitória e a piedade polonesa testemunham relações que merecem ser conhecidas. A extensão da festa do Santíssimo Nome de Maria oferece a expressão litúrgica mais firme do agradecimento ligado a Viena.
Conhecer essa história fortalece a confiança em Nossa Senhora com respeito aos acontecimentos. A intercessão materna da Virgem conduz a Deus e sustenta a resposta cristã à graça. O estudo da batalha esclarece o que foi vivido; a reflexão espiritual ajuda a reconhecer como a oração, a gratidão e a responsabilidade podem amadurecer na vida dos fiéis.
Essa herança pode encontrar continuidade em compromissos simples. Reservar tempo para o Rosário, participar da Missa e apresentar ao Senhor as necessidades da Igreja fortalece a vida de fé. A oração pelas famílias atingidas pela violência deve acompanhar a disposição de ajudar. A súplica pelos governantes pode incluir o pedido de discernimento para proteger os vulneráveis e favorecer a paz.
Ao recordar Viena, confiemos nossas provações à intercessão de Maria e agradeçamos pelos benefícios que recebemos. Contemplemos a vida de seu Filho e peçamos a graça de seguir seus ensinamentos nas circunstâncias de cada dia. Que a memória dessa libertação nos ajude a perseverar na oração, assumir nossos deveres com coragem e oferecer ao próximo um testemunho de caridade, para que a confiança em Deus transforme nossa maneira de viver.
ORAÇÃO DE ENCERRAMENTO
Santíssima Virgem Maria, Mãe de Deus e auxílio dos cristãos, acolhei as intenções que trazemos ao vosso coração maternal. Intercedei por nossa fidelidade a Jesus e alcançai-nos coragem nas provações. Ensinai-nos a reconhecer os benefícios recebidos, agradecer ao Senhor e cooperar com sua graça no cumprimento de nossos deveres cotidianos.
Nossa Senhora do Rosário, ajudai-nos a contemplar os mistérios da vida de vosso Filho com fé e atenção. Pedi por aqueles que sofrem a violência, pelas famílias ameaçadas e pelos governantes. Alcançai-lhes proteção, prudência e disposição para buscar a paz. Que nossa oração seja acompanhada pelo amor concreto ao próximo.
Santa Maria, cujo nome invocamos com confiança, sustentai a Igreja e acompanhai nossa caminhada para Deus. Alcançai-nos arrependimento sincero, perseverança na oração e generosidade no serviço. Guardai-nos sob vosso amparo nas dificuldades e na hora de nossa morte, para que, unidos a Cristo, participemos da alegria eterna dos santos. Amém.
REFERÊNCIAS
Barbi, Roberta. “SS.mo Nome di Maria, la festa dell’amore della Madre per noi.” Vatican News, 12 de setembro de 2019.
Blaschke, Karlheinz. “Johann Georg III.” In Neue Deutsche Biographie, 10:527. Duncker & Humblot, 1974. Edição eletrônica: Deutsche Biographie.
Cavazza, Silvano. “Marco d’Aviano.” In Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 69. Istituto della Enciclopedia Italiana, 2007.
Dallinger, Silvia. “Marco d’Aviano und das Kreuz.” Türkengedächtnis. Academia Austríaca de Ciências.
Dallinger, Silvia. “Marco d’Aviano und die Marienverehrung.” Türkengedächtnis. Academia Austríaca de Ciências.
Gruber, Stephan. “‘The Turk’ at the Gates of Vienna: Episode 2.” Die Welt der Habsburger.
Hadler, Simon, e Silvia Dallinger. “Kahlenberg oder Leopoldsberg? Die Aviano-Messe und eine Denkmal-Landschaft.” Türkengedächtnis. Academia Austríaca de Ciências.
Holweck, Frederick. “Feast of the Holy Name of Mary.” In The Catholic Encyclopedia, vol. 10. Robert Appleton Company, 1911. Edição eletrônica: New Advent.
Igreja Católica. Catechism of the Council of Trent for Parish Priests. Tradução de John A. McHugh e Charles J. Callan. New York: Joseph F. Wagner, 1923. Edição eletrônica consultada: The Catholic Primer.
João Paulo II. “Celebrazione dei ‘Vespri d’Europa’: omelia.” Viena, 10 de setembro de 1983. Santa Sé.
João Paulo II. Rosarium Virginis Mariae. Carta apostólica, 16 de outubro de 2002. Santa Sé.
Kalwat, Wojciech. “Battle of Vienna.” Museu do Palácio do Rei João III em Wilanów, 13 de dezembro de 2010.
Leão XIII. Supremi Apostolatus Officio. Carta encíclica, 1 de setembro de 1883. Santa Sé.
Medina Estévez, Jorge Arturo. “Presentazione del nuovo Messale Romano.” Congregação para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos, 18 de março de 2002. Santa Sé.
Museu do Palácio do Rei João III em Wilanów. “List Jana III do Papieża Innocentego XI.” Catálogo Sobiesciana.
Museu do Palácio do Rei João III em Wilanów. “Różaniec Jana III Sobieskiego.” Catálogo Sobiesciana.
Osiecka-Samsonowicz, Hanna. “Of Costly Roman Gifts for John III and Marie as Well as Royal Secretary Tommas Talenti, Who Brought to the Pope the ‘Banner of the Grand Vizier’ Won by the King in the Battle of Vienna.” Museu do Palácio do Rei João III em Wilanów, 19 de dezembro de 2016.
Paróquia da Santa Cruz, Lublin. “Różaniec.” S.d. Referência consultada indiretamente por meio do dossiê Batalha de Viena, Rosário e Santíssimo Nome de Maria.
Pio X. Divino Afflato. Constituição apostólica, 1 de novembro de 1911. Santa Sé.
Santa Sé. “Marco d’Aviano (1631–1699).” Biografia publicada no contexto da beatificação de 27 de abril de 2003.
Tomás de Aquino. Summa Theologiae, I, q. 22. Tradução dos Fathers of the English Dominican Province. 2ª ed. rev., 1920. Edição eletrônica: New Advent.
Tomás de Aquino. Summa Theologiae, II-II, q. 83. Tradução dos Fathers of the English Dominican Province. 2ª ed. rev., 1920. Edição eletrônica: New Advent.
Ziemlewska, Anna. “Sobieski und der Marienkult.” Türkengedächtnis. Academia Austríaca de Ciências.
Żmudziński, Jerzy. “Wota Sobieskich. Tablice upamiętniające zwycięstwo króla Jana III Sobieskiego pod Wiedniem i procesję błagalną w Krakowie 12 IX 1683 roku z bazyliki Mariackiej w Krakowie.” Museu do Palácio do Rei João III em Wilanów, 1 de setembro de 2021.




Comentários